+1 (868) 748-2602         secretariat@caribbeanstudiesassociation.org
(calls will only be received Monday - Friday between the hours of 8:00am - 3:00pm EST)

Resources

Le site www.berrouet-oriol.com se modernise!

Bonjour de Montréal. Le site www.berrouet-oriol.com se modernise  en se professionnalisant !  Il est désormais mis en ligne sous une nouvelle architecture graphique au design épuré et moderne. Au plaisir du partage, voici la mise à jour d’octobre-novembre 2017 : elle comprend 27 documents. Veuillez cliquer sur les titres soulignés pour accéder aux textes de la nouvelle plateforme du site. Les textes de l’ancien site sont tous accessibles sur la nouvelle plateforme.

1 Éditorial – Le site www.berrouet-oriol.com se modernise !
2 « Le dossier du mois », octobre-novembre 2017

L’aménagement du créole et du français vu par des professionnels d’horizons divers

3 Aménager le créole et le français en Haïti : le regard d’une ancienne ministre à la Condition féminine et aux droits des femmes, par Ginette Chérubin
4 La relation linguistique du monde et de soi, par Sylvie W. Bajeux
5 L’aménagement du créole et du français en Haïti doit-il inclure l’Université ?, par Fortenel Thélusma
6 Aménagement du créole et du français en Haïti : langue créole, changement social, développement économique, par Hugues Saint-Fort
7 Aménagement du créole et du français en Haïti : dans le triangle de la création-traduction-édition, par Jean-Durosier Desrivières
8 Esquisse de la créolité littéraire en Haïti, par Jean Durosier Desrivières
9 Renforcer les idées nouvelles sur l’aménagement du créole et du français en Haïti, par Leslie Péan
10 Jewografi kreyòl, par Jean Marie Théodat
11 Avez-vous dit aménagement des langues dans le curriculum du système éducatif haïtien ?, par Pierre-Michel Laguerre
Linguistique, aménagement linguistique, droits linguistiques, créolistique
12 Droits linguistiques et droits humains fondamentaux en Haïti : une même perspective historique,  par Robert Berrouët-Oriol
13 Droits linguistiques en Haïti : le « nationalisme essentialiste » est-il un choix légitime ? , par Robert Berrouët-Oriol  
14 Lettre ouverte au ministre de l’Éducation nationale d’Haïti, par Robert Berrouët-Oriol
15 Remarques terminologiques à propos de « argent mobile », « paiement mobile » et « banque mobile »,  par Robert Berrouët-Oriol
16 Système éducatif haïtien : retour sur l’aménagement linguistique en salle de classe, par Robert Berrouët-Oriol  
17 Créole haïtien : dépasser le rituel des commémorations annuelles, instituer l’aménagement linguistique, par Robert Berrouët-Oriol
18 Compte-rendu de lecture / Créolistique et aménagement du créole et du français en Haïti, par Lyonel Icart
Littérature
19 Duvalier et Dessalines : le dictateur comme fausse réplique du révolutionnaire et l’écriture comme résistance, par Jean Durosier Desrivières
20 Avant que les ombres s’effacent, roman – Quand Haïti accueillait des réfugiés, par Hugues Saint-Fort
21 Littérature américaine / Ta-Nehisi Coates, la cause noire à bras-le-corps, par Guillaume Gendron
22 D’un vœu primipare (poème), par Robert Berrouët-Oriol
23 Décès de Josaphat Large, poète et romancier, par Mérès Wèche
24 Discours de réception à l’Académie des lettres du Québec, par Joël Des Rosiers
Culture et société
25 Éducation / L’excellence scientifique au service du développement humain, par Charles Tardieu
26 Filmographie / « I am not your negro », les mots  de la colère de James Baldwin, par le Courrier international
27 La sculpture en Haïti au XXe siècle : la tôle découpée, par Gérald Alexis

Par avance je remercie tous ceux qui auront à cœur de partager cette mise à jour dans leurs réseaux habituels. Merci également à ceux qui librement me feront part de leurs commentaires à propos de la nouvelle plateforme du site.

Bonne lecture !